钢琴红楼馆的奴隶们的游戏资讯

个人网站的发布者和监管者的身份可能具有一致性，针对这种情况，各地广电管理部门可依法处罚网站申请人。 日色情游戏借红楼梦炒作 玩家称媒体被利用（图）

日游借红楼二字涉嫌色情 内容与红楼梦无关

被指责改编了《红楼梦》的日本游戏其实与色情有关，与《红楼梦》无关。

这款被中国网友怒斥为“侮辱了中国最美丽经典”的日本游戏《钢琴红楼馆奴隶》(日文为：ピアノ～红楼馆の隷嬢达～)，在中国媒体上被翻译为《红楼馆奴隶》，但其内容、人物与《红楼梦》无关，仅为借用了“红楼”二字的一款色情游戏。

从9月份开始，中国媒体开始用《红楼金陵十二钗日本游戏中成 *** 》等标题对这款日本游戏公司8月份发布的单机游戏予以报道，很快，在网上掀起了一股反对日本“恶搞”《红楼梦》的热潮，网友要求日本公司停售此游戏并道歉。

与此不同的是，在香港、台湾等地的游戏论坛，有玩家取笑媒体的“无知”，称这是一款与《红楼梦》完全不搭界的游戏。

生产此游戏的日本厂商更是用大陆媒体的报道标题作为广告词，重新包装了这款游戏，上市热卖。

究竟是日本人恶搞了《红楼梦》，还是恶搞了中国的媒体和网友？

“红楼”、“ *** ”等热门词点燃网友怒火

记者能够找到的最早关于《钢琴红楼馆奴隶》的国内媒体报道始于9月底，《重庆商报》发表的一则名为《红楼养 *** ，黛玉成私生》的文章，随后各大报刊、网站均予以转载。在人民网上，标题已经变成《亵渎中国文化 “红楼”金陵十二钗日本游戏成 *** 》。

网友纷纷在各大网站资讯后留言，称《红楼梦》中的金陵十二钗是美丽纯洁的象征，绝不能容忍被恶搞为 *** ，并在天涯论坛等人气论坛发起签名要求 *** 此款游戏，并要求日本游戏生产商向中国人民道歉。

“红楼”真的成了妓院？这个“红楼”与《红楼梦》有何关系？

“金陵十二钗”真的成了“ *** ”？当真如资讯报道所述，讲述的是“一群身世凄惨的美少女被卖到红楼馆中成为 *** 隶的故事”？

如果媒体所述准确，又为何会有玩家在玩过游戏后提出质疑，称游戏内容和《红楼梦》完全无关，并取笑媒体“无知”？

日本游戏《钢琴红楼馆奴隶》究竟是如何改编了中国古典名著《红楼梦》？《红楼梦》果真被这款单机游戏糟蹋了？

带着这些疑问，记者也从网上找到了这款游戏。

游戏中无十二钗 此“黛玉”非彼“黛玉”

游戏发生的社会背景完全虚构

在一位单机游戏论坛版主“剑士”(网名)的帮助下，记者得到了这个在网上正“红”的话题游戏软件。整个游戏不到900兆，就算在单机游戏中也算很小的了。

开始游戏后，玩家要扮演的角色是一个叫“高城匠”的年轻男子。他来到一个叫做“钢琴红楼馆”的地方，为了帮助车祸致残的二叔，他成为“红楼馆”的新主人。当然，玩家可以选择不继承，但这样游戏就直接结束了。

高城匠，也就是玩家，在这个游戏中的角色是“ *** 师”，他们的工作就是训练上流贵族的女子去维持家族之间的姻亲关系，也就是“政略结婚”。大部分上流社会的女生在出嫁前也会请 *** 师去“教育”自己，这样一来女子便成为维持两家关系的物体，当然也有因为家贫而卖身来的(如林黛玉)。

故事发生在香港，时间不明。游戏中的真皮沙发、手扶电梯，以及穿着西装套裙的女主角，无一不展现着一幅幅现代工业社会的画面。

黛玉非主角没有“十二钗”

游戏中“有名有姓”的女角有5人，按照出场顺序分别是美羽、红玉、黛玉、伊丽莎白、香兰。

接下来，玩家扮演的“匠”要做出许多选择，包括选择“ *** ”(也就是发生性关系)的人选、方式等。

随着玩家在不同环节选择的不同，各个人物的“戏份”也会有所不同。但黛玉并不是其中的主角，而只是一位穿着白色围裙，留着蓝色短发的小女仆。

在游戏公司“高岛敷”的官方邮购网站，可以看到这样一段对游戏中角色的简介：

“胆怯的少女，黛玉；晴朗平静的 *** ，香兰；傲慢好胜的伊丽莎白；担任羽美的秘书的红玉。”

而媒体报道中在标题中被突出的“金陵十二钗”，在游戏中完全没有出现。

很明显，除了“黛玉”和“红楼”这两个汉字词语外，其他内容和《红楼梦》、“金陵十二钗”毫无关系，而这两个词在游戏中太不起眼，以至于容易被玩家忽略。

日本商人借“中国网友批评”做免费广告宣传

游戏通过非正常渠道流入中国

玩家扮演的“匠”在游戏中与5位美女经常有“激情戏”，毋庸置疑，这是一款色情游戏。在众多玩家口中，这种游戏被称为“HGAME”。

在色情违法的中国，这类游戏是怎么进入中国玩家的视线的？

“红楼馆”和其他众多游戏一样，并没有在中国发售。而是中国玩家通过非正常渠道获得，并在国内流传。

“剑士”通过电子邮件给记者发来2个网址的链接，一个是《钢琴红楼馆奴隶》的日本官方网站，一个是日本更大的软件发卖网之一“”。

“不久前禁止了中国大陆的IP访问，我再提供一个代理网站，或者你可以用其他的代理IP上去找点好东西。‘红楼馆’和其他游戏都是从上面找来的。”“剑士”说。而即使是“剑士”提供的代理网站，第二天也无法打开了。

对于禁止中国大陆IP的原因，“剑士”没有回答。但一位网站维护人员告诉记者，这是国外提供下载服务的网站用以防止恶意盗链而设的防护措施。但当前通过设在其他国家代理服务器，也可以达到进入网站甚至下载游戏的目的。“但这种做法，无疑是在钻技术和法律的空子。”这位工作人员说。

当前国内下载链接多数被封

记者在查询“红楼馆”游戏时，发现几乎所有国内电脑游戏论坛上都设有“游戏发布区”或“游戏共享区”，在里面提供大量日本等其他国家和地区的单机游戏下载。下载方式一般是 *** 下载、FTP下载、(网络硬盘)提取等方式。

绝大多数网友提供的都是免费下载。在这些社区里，如果玩家希望得到任何一款游戏，不管是眼下大热，还是陈年古董，只要发一个求助帖，一般都会得到满意的结果。

但在记者发稿前几天，“剑士”所在的论坛突然无法打开，至今仍未恢复。另一位游戏玩家告诉记者，如今这款游戏已经很难下载到，“很多链接都封了。”

“网站如果发布淫秽和暴力游戏，就有可能被查处。但如果只是网友之间共享，稽查大队就不好说什么了。”中国软件评测中心游戏评测部负责人刘雨愫告诉记者，非法提供游戏的网站太多，当前只能依靠社会大众的举报信息来进行查处。“通常我们这里刚刚封完IP，那边就又开了个新的。应接不暇。”刘雨愫和她的同事们大多数时候是配合文化部，在做“集中整治”时把市场上的正版游戏买来，分析是否有违规情况，然后将素材提交文化部。 “关于这个游戏，类型的判定上首先就出了个大笑话。它是一款单机游戏，但是所有的媒体都写成是‘网游’”。“剑士”说。

记者在一些游戏论坛看到，与“剑士”一样，许多玩家首先就盯着媒体的这个错误取笑。

一位玩家告诉记者，单机游戏和网络游戏是截然不同的两个概念。日本或其他地区的单机游戏就算没有正式进入中国，要想在网上下载到也很容易，但若是网络游戏，那根本就不可能。“可能不知道的人觉得没什么，但我们玩游戏的人，一看就觉得搞笑。”这位自称从前读中专时就接触国外单机游戏的玩家说。 在9月份被国内媒体热议的过程中，不少网友要求日本游戏公司“高岛敷”向中国人民道歉并停售此款游戏。

记者在“高岛敷”公司的在线邮购系统上，仍然能查到这款游戏的资料，并能提供邮购服务。邮购价格为8800日元。

在搜索资料过程中，记者发如今日本销售的此款游戏竟然在游戏外包装上加上了这么一个封条，上面用简体中文写着：“中广资讯：日本游戏毁我名著红楼梦，林黛玉成色情网游女主角”，在下面是一段日文，翻译过来是“在中国引起大骚动”。在日本商人眼中，中国人的激烈反应，已经为这款游戏作了更佳的广告，而且，不需要他们花一分钱。

记者连线日本“高岛敷”公司，无法联系到其公关人员。发出的电子邮件，经过两周时间仍没有回复。“高岛敷”究竟是故意引起中国网友的争议，还是毫无预兆地捡了个宝？尚不得而知。

资深玩家：看过媒体热炒后才想去下载这款游戏

“剑士”在网络上的身份是某大型游戏论坛中“单机游戏”版的版主。平日除了管理论坛的帖子外，他还负责寻找最新的单机游戏，放到论坛上和玩家共享。

这款日本游戏，是他上传的众多小游戏中的一个。“剑士”的帖子一般点击率和跟帖率都很高。记者看到不少网友在后面的跟帖中写道：“这就是媒体批判的那个恶搞红楼的游戏？”“看到资讯了，更想下来玩玩了，谢谢剑士！”

但没过多久，随着新的游戏在论坛中出现，这个帖子也就沉下去了。

记者看到，以“网游社区”论坛的“单机游戏”版中的“游戏下载区”，几乎全部是日本游戏，而且都是日文版本。这是因为这些游戏并不是通过正规渠道进入中国内地，自然没有游戏公司进行汉化。

而在这些游戏中，又有大部分是所谓的“HGAME”，玩家贴出游戏下载链接时，通常会贴上一些这款游戏的日本官方网站下载的宣传海报。经常有玩家“补充说明”称，游戏截图太“邪恶”，怕版主删帖。

记者联系到3位曾经下载了此款游戏的玩家，均为男性。只有一人从头到尾玩过了游戏，另一位玩家则在开始游戏后不到10分钟就关了。“画面效果和音质都差，真是烂得要死！”他在 *** 上这样告诉记者。对于游戏情节，他几乎没有什么印象。“我连林黛玉是哪位都不知道！怎么报纸上还写她性格‘多愁善感’？我看不出来。”