黑塞抒情诗选经典读后感有感

《黑塞抒情诗选》是一本由[德] 赫尔曼·黑塞著作，华东师范大学出版社出版的精装图书，本书定价：58.00元，页数：360，特精心从网络上整理的一些读者的读后感，希望对大家能有帮助。

《黑塞抒情诗选》精选点评：

●好浪漫

●可惜不附德语原版比对。

●2019.10.03 00:40

●最喜欢的是30-40岁期间写的诗歌。三十而立，个人状态的顶峰。

●装帧以及水彩皆精美，但确是缺乏神韵之物，经翻译的诗歌难免变味，这或许是学习语言的更大动力吧

●还有亲笔画。。。算是黑塞的一生了吧，受歌德影响的浪漫主义，但是感觉钱的翻译还有一些不足，之前读的欧凡版本有一些句子不错，一些很怪异，不过整体比较古朴的美，钱翻译的显得比较淡雅。。。

●信达雅韵！

●黑塞的诗歌常见的几个词是：孤独、漂泊、无常、自我、烦恼、、不安、死亡、宁静、乡愁、爱。这个版本的译文有几处语句不通的地方，整体感觉还不错。名为钱春绮先生译著，实际上钱先生只是做了个润笔工作，语言平实，整体易读。黑塞的诗画面感很强，看他的诗就像看了一个个小视频一样。

●绝版多年的译本，终于再版了，特别期待~

●黑塞诗选这是国内之一部，是钱老选译的本子。译笔精准而淡雅，朴素而又韵味十足，让人能更清晰、更亲近黑塞那“浪漫派最后的骑士”之诗心歌韵。

《黑塞抒情诗选》读后感(一)：【书摘】黑塞诗选

拉文纳的妇女祈祷时就像孩子：满足而温存。她们会谈情说爱，可自己却不知道是在骗人。

拉文纳的妇女接吻时奇妙而强烈，一心一意。她们对人生什么也不懂，只知道我们全都要死。——黑塞

白色的雪，冰凉的雪，你在遥远的异邦，落在我恋人棕色的头发里，落在我恋人可爱的手上？白色的雪，冰凉的雪，他没有感到寒意？他躺在白茫茫的原野里，还是躺在黑暗的森林里？白色的雪，狡猾的雪，让我的恋人安静！你干吗盖住他的头发，干吗盖住他的眼睛？狡猾的雪，白色的雪，他并没把命送掉。也许他当上了俘虏，还能有水和面包。也许他马上就回来，可能已站在家门旁，我得把眼泪擦干，否则会看不清爽。

本诗作于之一次世界大战之初，描写少女思念征人，颇像我国古代的闺怨诗。由此也看出诗人反对帝国主义战争的心情。

《少女坐在家中歌唱》——黑塞

【题外话：总使我联想到朴树的《白桦林》】

在布满绿枝的斜坡之已经传出紫罗兰的声息，只有沿着黑森林那边还留有尖舌似的残雪。可也一滴一滴地融化，被那干渴的大地吸尽，在青苍色的高空移动着羊群似的映日的浮云。燕雀的唤声在灌木中消隐：人啊，你们也唱吧，相爱吧！——《三月》黑塞

《黑塞抒情诗选》读后感(二)：黑塞的作品着重在精神领域里进行挖掘探索

诺贝尔文学奖得主赫尔曼·赫塞（ Hesse），德国著名作家。赫塞从宗教、哲学和心理学方面探索人类精神解放的途径，他对荣格的精神分析有深厚的兴趣，他不倦地从东西方宗教与哲学中寻求理想世界，并对印度佛教和中国的老庄哲学有深入的研究。赫塞的书深受西方读者的喜爱，得到了极高的评价。赫塞热爱大自然，其作品多采用象征手法，文笔优美细腻，他的作品着重在精神领域里进行挖掘探索，无畏而诚实地剖析内心。"他的富于灵感的作品具有遒劲的气势和洞察力，也为崇高的人道主义理想和高尚风格提供一个范例"。赫塞的作品影响着世界各地一代又一代人，百年不衰。黑塞的作品迄今已被译成五十三种语言，有七百四十二种译本，仅在印度，《悉达多》就被译成了十二种方言。《悉达多》是赫塞最著名、最有影响力的作品，在上世纪六十年代，美国大学生曾几乎人手一册，黑塞成为美国大众的文学拜偶像。黑塞在日本的影响非常大，甚至被某些日本人称“追求真理的英雄与先驱者”。他一生阅读过大量中文书籍的德译本，如《道德经》、《礼记》、《庄子〉、《易经》、《论语》等，他曾写道："老子多年来带给我极大的智慧和安慰，道这个字对我意味着全部的生活真谛"；"老子在德国目前十分流行，但所有的人都认为他的理论十分矛盾，然而老子的哲学思想实际上并不矛盾，而是辩证地看待世界,认为生活是两极的”。身为“个体心灵的律师”，入了瑞士国籍的德国作家黑塞隐居瑞士山村40多年，著有《悉达多》等极佳作品，1946年，黑塞因为“他富于灵感的作品具有遒劲的气势和洞察力，也为崇高的人道主义理想和高尚风格提供了一个范例”，获诺贝尔文学奖。黑塞的著作被翻译成60多种语言，读者遍布全球，而他自己则是大量中国古籍的忠实读者。”对于庄子，黑塞也推崇至极，他认为整个西方文化史上还没有一部能与《庄子》相媲美的著作。谈及小说《悉达多》时，黑塞曾多次表示，他笔下的圣者虽穿着印度袈裟，但其智慧更接近老子而非佛陀。晚年黑塞对中国的兴趣，逐渐从老庄哲学转向儒家学说、佛教禅宗——就在作家生命之灯即将熄灭时，他的思想仍停留在东方，他仍在研读《易经》。他说 “我想弄清楚所有宗教以及表现在人类身上的一切虔诚的形式中那些相通之处，那些超越一切民族差异的、那些每一个种族和每一个个人都能信仰和尊重的东西”。

《黑塞抒情诗选》读后感(三)：读后

老人告诉我，我们喜爱跟我们相似的一切，所以懂得风在沙上写下的字迹。可能就是这个原因，所以我喜欢黑塞，喜欢他写的诗和故事，我总能从他的字里行间看到自己，甚至那句没有梦境的睡眠，是我在看他的那首诗之前写下的，我更坚信我们之间是有某种联系的，虽然隔着时空与山海，以古人为知己就是这种感觉吧，李白之于小谢，东坡之于五柳，都是这种感觉吧，可怜那陈子昂，独有那怅然而泪下了。 读黑塞的诗，悲天悯人这个词老在我脑子里绕，所以他是个伟大的诗人和作家。看他的照片，他真的长了一双悲天悯人的面孔，所以他是个伟大的人。因为对人世的悲悯而伟大，这也注定了他的一生不会停留于浅薄的快乐。迷惘和痛苦纠缠了他一生，怪那个时代，也怪他自己。混沌之死，在于七窍被凿。人类命运的觉醒，同样是一条无休止的痛苦之路。敏感善良的心加上天才的灵感，成就了伟大的黑塞，也造就了黑塞的伟大。伟大并非一蹴而就，必然要经过漫长岁月的沉淀。在他年少的诗歌里，他也只是为孤独、为爱情或喜悦或苦恼的少年，有着和同龄人类似的心理。不过黑塞苦恼的时光多过快乐，这大概和他个人的性格有关。忧伤，阴郁的气氛弥漫在他一生的诗歌之中，只是，随着年岁的增长，见识到人世间处除自身之外更多的苦难，他把对自己的悲哀转向了其他饱受苦难的人类同胞。他为时间的流逝而伤悼，但又深知世间没有任何一件永恒之物，除了流逝本身。他赞美死亡，希望在在黑暗中寻求内心的皈依。但又在接受这个世界的不完美，痛斥黑暗。无论世界如何运转，永远热爱着这个疯狂的世界。

只是我在读的时候，除了少数几首，大多数都读不出美感，所以这本书注入给我的是黑塞的所思所想，是他的感受，至于诗歌该有的美感，我很少能感受到，不知道这是他的原因还是翻译的原因。我不知道。因为评论里都在夸钱春绮先生的翻译，所以我不敢说话。若果真是黑塞的锅，那他的诗真的没有小说写的好。但就像他说的，无目的地写，有台灯的沉默和光，就很满足了。诗歌从来都不是悦人的。突然想到柯本的一句话，宁可忠于自我被讨厌，也不要背叛自己受欢迎。

我们喜欢与我们类似的一切。或许星辰大海也喜欢呢。反正我不会停止写诗的。不管好坏，都是我，当下最真实的我。

虽然我很想写出一篇不朽的黑塞绝笔

《黑塞抒情诗选》读后感(四)：黑塞诗抄20首

黑眼睛我的乡愁和我的爱情， 在今晚，恢复了温暖的生命， 像香甜的异国花朵。

我的乡愁和我的爱情， 一切幸与不幸，如无言之歌 辉映在你奇异的黑眼睛。

我的乡愁和我的爱情， 逃出了世界的尘嚣， 在你的黑眼睛里， 建了一座秘密王座。

我常做的梦

我又梦见那位陌生的女子， 她已常常出现在我的梦里。

我们相爱，她纤手轻抚， 我额上的蓬乱头发。

她理解我的谜一般的本性， 她能看出我的黑暗的内心。

你问我：她是棕发？ 我不知道，可是她的脸却有如童话。

我不知她叫什么，但那芳名 就象远处所唱的那样好听——

就象你称呼心上人的名字， 而你知道她已远离而消逝。

她的音调是那样深暗低沉， 象死去的情人的声音。

雾中

奇妙的雾中漫步！ 树木石头如此孤独， 一棵树看不到另一棵树， 棵棵都很孤独。

当我生活在光彩中， 朋友世间遍布； 如今大雾弥漫， 再看不到一人同路。

诚然，不识黑暗， 难称智者， 挥之不去的黑暗 把你悄然隔于万物。

奇妙的雾中漫步！ 人生如此孑然独处。 没有人了解别人， 人人都很孤独。

幸福

在你追逐幸福时， 你还未成为幸福者， 哪怕你已猎得所喜。 在你痛惜所失目标时 你还不知何为安宁。 只有放弃一切欲望， 不知目的也不再追逐 不再以幸福之名称呼幸福 那时，万事的洪流 就不再冲到你心头， 你的灵魂就能安静下来。

独

世上路路可通，目的全都相同 两人三人，骑马乘车同路, 可你得独自去走，那最后一步。 因此，凭借智慧和能力而活 更要能一力承担，直面困苦。

赠一位中国的歌女

黄昏泛舟在静静的河上， 粉红的金合欢正盛开， 红云灿灿。这些我都视如不见， 我只看到你发际的杏花浅埋。

你含笑坐在画舫的船首， 以熟练的手指轻弄琵琶， 唱着故国的歌， 眼中闪着青春的芳华。

我独立桅旁，暗自发愿， 愿作这盈盈秋波的永世之奴， 以极乐之苦听这吟唱， 看这如花的纤手翻云覆雨。

命运

我们忿忿然分手， 像孩子般无可理喻， 为了颜面，我们各趋殊途。

岁月飞逝，载着盼与悟， 通往青春之园的路 却已荒芜。

暮色中的白玫瑰

你悲伤地偎倚叶间， 知道死期已近， 呼吸着幽灵似的光， 摇曳着苍白的梦。

可是你可爱的香气， 像动人的歌， 还整夜地，一丝丝 在房间里散播。

你弱小的灵魂 只追求那不可命名之物， 怯生生地微笑、枯死 在我心头，玫瑰妹妹。

两者于我都是一样

在我整个少年时代， 我纵情声色日夜欢娱， 后来，我却满怀忧郁， 独自沉浸痛苦和悲伤。

痛苦和欢娱，如今对于我 已融洽得象是亲兄弟； 不管它们带来是悲是喜， 两者都已合成一体。

不管不顾，领着我通过 地狱时的叫喊，晴日苍穹， 只要我感觉到他的手， 两者于我都是一样。

命运的日子

当黯淡的日子来临， 世界冰冷而恶意地看你， 你惊疑地发现， 可依赖的只有自己。

但是你被逐出故土 于一己之中， 在你的信仰里 看到新的天堂。

似乎那陌生而恶意之物， 才最属于自己。 你以新的名字 称呼命运，忍受一切。

曾作势煎迫你的 将和颜相向，充溢活力， 它们是使者，又是向导， 引领你走向更高之域。

书

世上的书本, 不会带给你幸福, 但它们秘密地 叫你返回到你自己。

那里有你需要的一切： 太阳、星辰和月亮， 因为，在你内心里 藏着你所寻求的光。

你在书本里 寻找了很久的智慧, 现在从每一页里放光—— 现在它们才属于你。

某处

我走过灼热的人生沙漠， 在重负之下悲吟, 可是有个几被遗忘的地方, 那是个花园，繁盛而荫凉。

在梦中遥远的某处, 有一处休憩之所等着我, 它是我心灵的另一个故乡, 有睡眠、黑夜和星辰在等我。

九月

花园在哀悼，雨 以清凉洒入花丛里。 夏迎着最后的日子 栗然孑立。

金 *** 片 自高挺的合欢飘跌。 夏天强颜欢笑 走入凋零的花园之梦。

只有在玫瑰那儿， 它还将盘桓，把归宿找寻。 缓缓地，它闭上 大而倦怠的眼睛。

吹笛

夜里，房子从树间 透出窗内的亮光， 在隐秘的房间， 一个吹笛人在吹笛。

熟悉的老谣曲， 亲切地飘向黑夜， 好象所有的路都已走完， 好象到处都是家乡。

在他的吹奏中 透露了世界的秘密， 心灵献出了自己， 一切都变成现实。

无常

我的生命树上,落叶纷纷， 哦，令人目乱神迷的世界, 多么令人烦腻, 多么令人烦腻而厌倦, 又多么令人沉醉!

今天还很绚烂的, 不久就要萎谢。 风就要瑟瑟地 吹过我褐色的墓冢, 母亲将弯下身子 俯向着小小的孩童。

我想再看到她的眼睛, 她的眼光是我的星辰。 让其它一切都消逝飘零, 一切都要死，死得甘心。 永远长在的只有 生育我们的永恒的母亲, 她的手指在无常的风中 轻轻地写着我们的姓名。

老去

当年华老去，欢情渐薄， 心灵之泉慢慢浑浊与枯竭， 连伤痛的感觉也渐渐迟钝—— 可堪安慰的惟有：彼岸已近。

我们曾力图摆脱的： 责任、负担和义务， 反成了今日的慰藉： 总不曾虚度时日，

无奈这俗世的慰藉太浅， 灵魂渴求的羽翼又太轻。 它已觉知死亡，蹑足于我和光阴身后， 贪婪地、深深地把它啜吸。

通往内部之路

谁能找到通往内部之路, 谁就能在炽热的自我深入中 预感到智慧的核心， 让他的心把神和世界 当作比喻和象征： 于是，一切行动和思维， 成为他跟包含世界与神的、 自己的灵魂之间的对话。

失去的歌声

童年时我曾徘徊草地， 晨风中歌声隐隐, 来自蓝空，有如花香馥郁， 声音延宕久远 响彻整个童年时光。

我已不再记起一一 这几天我又听到， 它在我内心暗暗鸣响。 我的世界如今一无所谓, 可也不愿与幸福的人对换, 我只想听,伫足静听, 那芬芳的歌声, 是否还跟当初一样。

花、树、鸟

心啊，当你孤独于空虚， 灼烧于寂寞， 幽暗的痛苦之花 于深渊之旁问候。

悲伤之树，枝丫虬张， 永恒之鸟，在枝头歌唱。

痛苦之花长长缄默， 没有话语，没有声音， 树长入云端，鸟唱个没完。

一只蓝蝴蝶

一只小小的蓝蝴蝶 随风飘至，

一阵珍珠雨， 闪烁，辉耀，随即消逝。

在这乍然一现的瞬间。 这来去匆匆之际，

我看到幸福向我招手， 闪烁，辉耀，随即消逝。

诗句做了些许修改调整。部分诗作选自欧凡的译本。